пятница, 16 ноября 2012 г.

Урок 35. The Seasons. Spring, summer, autumn and winter are the four seasons. Времена года в английском языке.

Сегодня поговорим о... погоде. А точнее, разберемся во временах года в английском языке.
Итак, вступление:

It is spring. It is warm in spring. - Весна. Тепло весной
It is summer. It is hot in summer. - Лето. Жарко летом.
It is autumn. It is cool in autumn. - Осень. Прохладно осенью.
It is winter. It is cold in winter. - Зима. Холодно зимой.
It is raining. It snows in winter. - Идет дождь. Зимой идет снег.
It is not spring, it is summer. - Не весна, лето.
It is not snowing. It is raining. - Снег не идет, идет дождь.
It does not snow in summer. - Снег не идет летом.

Небольшой стишок на тему времен года:

The Seasons

Spring is green,
Summer is bright,
Autumn is yellow,
Winter is white.

Времена года

Весна зеленая,
Лето ясное,
Осень желтая,
Зима белая.

И четыре небольших текста на английском языке, в каждом из которых описывается определенное время года:

The Seasons
Part I

Spring, summer, autumn and winter are the four seasons.
The Seasons. Spring, summer, autumn and winter are the four seasons. Времена года в английском языке.

1. It is spring now. March, April and May are spring months. It is cool or warm in spring. The weather is fine. You can see flowers in the fields.

Переведем:

1. Сейчас весна. Март, апрель и май - весенние месяцы. Весной прохладно или тепло. Погода ясная. Вы можете видеть цветы на лугах.

The Seasons. Spring, summer, autumn and winter are the four seasons. Времена года в английском языке.
2. It is summer. June, July and August are summer months. It is hot in summer. The weather is fine. The days are long and the nights are short. The fields and trees are green. There are many flowers in the fields.

Переведем с английского:

2. Лето. Июнь, июль и август - летние месяцы. Летом жарко. Погода ясная. Дни длинные и ночи короткие. Луга и деревья зеленые. На лугах много цветов.

The Seasons
Part II
The Seasons. Spring, summer, autumn and winter are the fou seasons. Времена года в английском языке.

1. It is autumn. September, October and November are autumn months. It is cool in autumn. The weather is bad. It usually rains in autumn. The trees are yellow and red. You can see apples on apple-trees.

Переведем:

1. Осень. Сентябрь, октябрь и ноябрь - осенние месяцы. Осенью прохладно. Погода плохая. Обычно осенью идут дожди. Деревья желтые и красные. Вы можете видеть яблоки на яблонях.

The Seasons. Spring, summer, autumn and winter are the four seasons. Времена года в английском языке.
2. It is winter. December, January and February are winter months. The weather is cold in winter. It snows in winter. The days are short and the nights are long. The streets, the trees and the fields are white with snow.

Переведем:

2. Зима. Декабрь, январь и февраль - зимние месяцы. Зимой погода холодная. Зимой идет снег. Дни короткие и ночи длинные. Улицы, деревья и луга белые от снега.

На сегодня хватит. Тему погодных условий продолжим в следующем уроке.

Комментариев нет:

Отправить комментарий