четверг, 27 декабря 2012 г.

Урок 3. Either, neither. Isn’t it? Is it? Отрицание в вопросительных предложениях в английском языке.

Продолжим тему, рассматривавшуюся на прошлом уроке. Там мы говорили об одежде, материалах, из которых сделана эта одежда и построении отрицательных предложений. Почитать все это можно здесь. А сейчас новые предложения на английском языке:

1. I have two sisters, Vera and Sveta. Vera is a schoolgirl, Sveta is a schoolgirl too. Vera’s hair isn’t fair, Sveta’s hair isn’t fair either.

2. Is that a cup of tea or a cup of coffee? It’s neither a cup of tea nor a Cup of coffee. It’s a cup of milk.
3. Have you a cat or a dog? I have neither a cat nor a dog.

Переведем:

1. У меня две сестры: Вера и Света. Вера - школьница, Света тоже школьница. Волосы Веры не белокурые, волосы Светы не белокурые тоже.
2. То чашка чая или чашка кофе? Это ни чашка чая, ни чашка кофе. Это чашка молока.
3. У тебя есть кот или собака? У меня нет ни кота, ни собаки.

Для повторения об одежде:

1. This is a jacket. - Это куртка.
This is a green jacket. - Это зеленая куртка.
This is a dark green jacket. - Это темно-зеленая куртка.
This is a nice dark green jacket. - Это хорошая темно-зеленая куртка.
This is my very nice dark green jacket. - Это моя очень хорошая темно-зеленая куртка.
This is a very nice dark green jacket made of wool. - Это очень хорошая темно-зеленая куртка, сделанная из шерсти.

2. She has a coat on. - На ней пальто.
She has a warm coat on. - На ней теплое пальто.
She has a warm brown coat on. - На ней теплое коричневое пальто.
She has a warm brown coat and a hat on. - На ней теплое коричневое пальто и шапка.
She has a warm brown coat and a yellow hat on. - На ней теплое коричневое пальто и желтая шапка.
She has a warm brown coat and a nice yellow hat on. - На ней теплое коричневое пальто и хорошая желтая шапка.

И опять о чашках, чае, кофе и отрицательных предложениях, применительно к ним:

1. This is a glass of water. That is a glass of water too. - Это стакан воды. То стакан воды тоже.
2. This is not a cup of coffee. That is not a cup of coffee either. - Это не чашка кофе. То не чашка кофе также.
3. The raincoat is not made of cotton. The jacket is not made of cotton either. - Плащ сделан не из хлопка. Куртка сделана не из хлопка также.

1. The girl is neither very tall nor very short. - Девочка не очень высокая и не очень низкая.
2. The umbrella is neither on the shelf nor in the wardrobe. - Зонт ни на полке, ни в гардеробе.
3. The blouse is made neither of silk nor of nylon. - Блузка сделана ни из шелка, ни из нейлона.

Теперь еще немного английских фраз, вопросов и ответов с отрицанием:

Either, neither. Isn’t it? Is it? Отрицание в вопросительных предложениях в английском языке.
This is a jacket, isn’t it? Yes, it is. - Это пиджак, не так ли? Да, это он.
This isn’t a blouse, is it? No, it isn’t. - Это блузка или нет? Нет.
Either, neither. Isn’t it? Is it? Отрицание в вопросительных предложениях в английском языке.
Those are stockings, aren’t they? No, they aren’t. - То чулки, не так ли? Нет.
Those aren’t socks, are they? Yes, they are. - То носки или нет? Да, это они
Either, neither. Isn’t it? Is it? Отрицание в вопросительных предложениях в английском языке.
The boy has a dog, hasn’t he? Yes, he has. - У мальчика собака, не так ли? Да, так.
The girl has no cat, has she? No, she hasn’t. - У девочки есть кот или нету? Нет, у нее нету.
Either, neither. Isn’t it? Is it? Отрицание в вопросительных предложениях в английском языке.
The woman is carrying an umbrella, isn’t she? Yes, she is. - Женщина несет зонт, не так ли? Да, так.
The man isn’t holding a bag, is he? Yes, he is. - Мужчина держит сумку или нет? Да, он держит.
You can read English, can’t you? Yes, I can. - Ты можешь читать по-английски, не так ли? Да, могу.
You cannot speak English, can you? Yes, I can. - Ты можешь говорить по-английски или нет? Да, я могу.

Построение отрицательных предложений подобного типа можно наглядно увидеть на такой схеме:

Either, neither. Isn’t it? Is it? Отрицание в вопросительных предложениях в английском языке.

На этом на сегодня все.

Комментариев нет:

Отправить комментарий