пятница, 4 января 2013 г.

Урок 5. Let - позволять, introduce - представлять, meet - встречать, glad - радостный. Everyday Sentences - обиходные фразы.

Сегодня рассмотрим несколько новых слов.
Одно из них - это глагол let. Дословно он переводится, как позволять или пускать. Но в некоторых случаях можно перевести немного по-другому. Например:

Let us read the text. Let’s read the text. - Давайте читать текст.
Let us speak English. Let's speak English. - Давайте говорить по-английски.
Let us do our exercises. Let’s do our exercises. - Давайте делать наши упражнения.
Let us clean the blackboard. Let’s clean the blackboard. - Давайте вытрем доску.

Глагол introduce - представлять, знакомить;
глагол meet - встречать, встречаться, знакомиться;
прилагательное glad - радостный, довольный.

Теперь еще предложения на английском языке с новыми словами:

let: Let us go to the park. Let me see. Let him come in. Let her go out. Let them go. - Пойдемте в парк. Позвольте мне посмотреть. Позвольте ему войти. Позвольте ей выйти. Позвольте им идти.
introduce: Let me introduce Comrade Ivanov. Let me introduce my friend. Introduce me to your brother. -  Позвольте мне представить товарища Иванова. Позвольте мне представить моего друга. Представьте меня вашему брату.
meet: Every day we meet in the street. Meet my brother Alec. - Каждый день мы встречаемся на улице. Познакомьтесь с моим братом Аликом.
glad: I am glad to meet you. I am very glad to see you. - Я рад встретить тебя. Я очень рад видеть тебя.

Теперь небольшой текст с новыми словами про Лину.

Meet Lena

Let - позволять, introduce - представлять, meet - встречать, glad - радостный. Everyday Sentences - обиходные фразы.
Let me introduce Lena. Here she is. She is the girl in the picture. Lena is a Russian girl. She is a pupil in the 6th form. She is a pupil of School Number 34.
Lena is young, she is twelve years old. She is not very tall, but she is not small either. She is neither very tall nor very small. She is thin. Lena’s hair is fair.
Lena has a round face. She has large, bright blue eyes. Lena’s nose is small. She has red lips. Her ears are small.
Lena is wearing a brown dress. Her dress is made of wool. In her left hand she is holding a book. It’s her English book. Lena has tights on. She is wearing brown shoes.
Lena is a very nice girl.

Переведем с английского:

Знакомство с Линой

Позвольте мне представить Лину. Она здесь. Она - девочка на картинке. Лина - русская девочка. Она - ученица шестого класса. Она - ученица школы номер 34.
Лина юная, ей 12 лет. Она не очень высокая, но также и не очень низкая. Она не очень высокая и не очень маленькая.. Она худенькая. Волосы Лины светлые.
У Лины круглое лицо. У нее большие, ярко-голубые глаза. У Лины маленький нос. У нее красные губы. Ее уши маленькие.
Лина носит коричневое платье. Ее платье сделано из шерсти. В левой руке она держит книгу. Это ее английская книга. На Лине колготки. Она носит коричневые туфли.
Лина - очень хорошая девочка.

Рассмотрим и повторим фразы на английском языке, которые постоянно употребляются в повседневной жизни:

Everyday Sentences
(обиходные фразы)

Let - позволять, introduce - представлять, meet - встречать, glad - радостный. Everyday Sentences - обиходные фразы.
Hello! - Привет!
Good morning! - Доброе утро!
Good afternoon! - Добрый день!
Good evening! - Добрый вечер!
Let - позволять, introduce - представлять, meet - встречать, glad - радостный. Everyday Sentences - обиходные фразы.
Goodbye! - До свидания!
Bye-bye! - Детское или разговорное до свидания, типа пока-пока.
Bye! - Пока.
Good night! - Спокойной ночи!
See you on Sunday. - Увидимся в воскресенье.
Let - позволять, introduce - представлять, meet - встречать, glad - радостный. Everyday Sentences - обиходные фразы.
May I introduce my friend Boris? - Могу я представить моего друга Бориса?
Let me introduce Comrade Stenin. - Позвольте мне представить товарища Стенина.
Let me introduce you to Viktor. - Позвольте мне представить вас Виктору.
Meet my friend Mr. Grey. - Познакомьтесь с моим другом, мистером Греем.
This is my friend Viktor. - Это мой друг Виктор.
Let - позволять, introduce - представлять, meet - встречать, glad - радостный. Everyday Sentences - обиходные фразы.
Hello! - Привет!
Glad to meet you. - Рад встретить тебя.
How do you do? - Как вы поживаете?

Так, все! С меня на сегодня достаточно:) Продолжение следует...

Комментариев нет:

Отправить комментарий