суббота, 4 мая 2013 г.

Урок 39. Еще несколько неправильных глаголов, три их формы. Winter Holidays - Текст о зимних каникулах на английском языке.

Повторим неправильные глаголы. Точнее, повторим те, что уже проходили, и выучим новые. В первой колонке у нас будет неопределенная форма глагола (инфинитив), во второй - простое прошедшее время глагола (Past Simple), и в третьей - причастие прошедшего времени (Past Participle).
  • have — had — had (иметь),
  • begin — began — begun (начинать),
  • go — went — gone (идти),
  • see — saw — seen (видеть),
  • read — read — read (читать),
  • take — took — taken (брать),
  • meet — met — met (встречать),
  • sweep — swept — swept (подметать),
  • get — got — got (получать),
  • do — did — done (делать),
  • make — made — made (делать),
  • give — gave — given (давать),
  • write — wrote — written (писать),
  • hold — held — held (держать),
  • show — showed — shown (показывать),
  • leave — left — left (покидать, оставлять, уезжать),
  • stand — stood — stood (стоять),
  • put — put — put (класть),
  • shut — shut — shut (закрывать),
  • come — came — come (приходить),
  • say — said — said (сказать),
  • sit — sat — sat (сидеть),
  • know — knew — known (знать),
  • speak — spoke — spoken (говорить),
  • understand — understood — understood (понимать).
И прочитаем текст на английском языке о зимних каникулах. В этом тексте встречаются и некоторые из перечисленных неправильных глаголов в прошедшем времени, а также правильные глаголы в Past Simple.

Winter Holidays

Last month we had winter holidays. They began on the 30th of December and ended on the 10th of January. Schoolchildren did not have lessons at that time.
We had good weather all the time. Sometimes it snowed, but we liked the weather very much.
During the holidays schoolchildren had a good time. They had New Year parties round the green New Year Trees with conccrts in the school halls and in the House of Pioneers.
During the winter holidays I often went to the cinema and saw some interesting films for children. I read some books which I took out from our school library. Every day I met my friends and we played in the playground or went to the skating-rink to skate. Every day I looked after my little sister and helped my mother about the house, washed the dishes, dusted the sofa and chairs, swept the floor and cleaned the rooms.
On Saturdays and Sundays my father took me to the town park for walks.

Переведем с английского:

Зимние каникулы

В прошлом месяце у нас были зимние каникулы. Они начались 30 декабря и закончились 10 января. У школьников не было уроков в то время.
Все время была хорошая погода. Иногда шел снег, но нам очень нравилась погода.
Во время каникул школьники хорошо проводили время. У них были новогодние вечеринки вокруг новогодней елки с концертами в школьном зале и в доме пионеров.
Во время зимних каникул я часто ходил в кино и видел много интересных фильмов для детей. Я прочитал несколько книг, которые я брал из нашей школьной библиотеки. Каждый день я встречался со своими друзьями и мы играли на площадке или ходили на каток кататься на коньках. Каждый день я смотрел за моей младшей сестрой и помогал моей маме по дому, мыл посуду, вытирал диван и стулья, подметал пол и убирал комнаты.
По субботам и воскресеньям мой отец брал меня в городской парк на прогулки.

Комментариев нет:

Отправить комментарий