пятница, 16 октября 2015 г.

Урок 46: Использование Future Indefinite и союзов when и if в придаточных предложениях условия и времени

Сегодня рассмотрим использование формы Future Indefinite в придаточных предложениях условия и времени. Дело в том, что в английском языке эта форма не употребляется после союзов when и if. Вместо нее используется глагольная форма Presen Indefinite. Рассмотрим это правило на нескольких примерах:

Использование Future Indefinite и союзов when и if в придаточных предложениях условия и времени
You will take the sugar when I say “Three”. — Ты возьмешь сахар, когда я скажу «Три».
I shall go to bed when I finish my work. — Я пойду спать, когда закончу свою работу.

Использование Future Indefinite и союзов when и if в придаточных предложениях условия и времени
If you jump that high, I shall give you the sugar. — Если ты высоко подпрыгнешь, я дам тебе сахар.
If he comes I shall ask him about it. — Если он придет, я попрошу его об этом.

Однако в данном правиле есть исключения. Если мы имеем дело с дополнительными придаточными предложениями, Future Indefinite будет употребляться и после союзов when и if. Например:

Ask him if he will go to the cinema. — Спроси его, пойдет ли он в кино.
I don’t know when I shall see him. — Я не знаю, когда увижу его.
Tell me if you will go to the library. — Скажи мне, если соберешься в библиотеку.
Tell me when you will come home. — Скажи мне, когда придешь домой.

А теперь почитаем еще несколько предложений, в которых используется Future Indefinite и союзы when и if:

When the bus comes, we shall be ready to go. — Когда придет автобус, мы будем готовы ехать.
If he comes, tell him I’ll be back in half an hour. — Если он придет, скажи ему, что я вернусь через полчаса.
When there is no more food in the refrigerator, he will go shopping. — Когда в холодильнике больше не будет еды, он пойдет за покупками.
If you don’t understand, I’ll repeat it again. — Если ты не поймешь, я повторю это снова.
She will tell him about the meeting if she sees him tomorrow. — Она скажет ему о собрании, если увидит его завтра.
When you come home, it will be too late. — Когда ты придешь домой, будет очень поздно.
Tell me when you will come back. — Скажи мне, когда ты вернешься.
I want to know when you will ring me up. — Я хочу узнать, когда ты позвонишь мне.
When you receive this letter, I shall be far away. — Когда ты отправишь это письмо, я буду далеко.
I shall do so if I have time. — Я так сделаю, если у меня будет время.
My friend asks me if I shall go to the seaside next year. — Мой друг спрашивает меня, поеду ли я в следующем году на морское побережье.

Комментариев нет:

Отправить комментарий