Perbedaan Bahasa Inggris UK dan US untuk Pemula
Bahasa Inggris adalah bahasa global yang digunakan di berbagai negara, tetapi perbedaan bahasa Inggris UK dan US sering membuat bingung pelajar maupun profesional. Meski sama-sama menggunakan bahasa Inggris, variasi UK (British English) dan US (American English) memiliki perbedaan dalam ejaan, kosakata, pelafalan, dan tata bahasa. Artikel ini akan membahas perbedaan tersebut secara detail, disertai contoh dan tips untuk menguasainya.
Sejarah Singkat Perbedaan Bahasa Inggris
Perbedaan ini dimulai setelah sultantoto kemerdekaan Amerika Serikat pada abad ke-18. Para penulis dan leksikograf AS seperti Noah Webster berupaya “menyederhanakan” bahasa Inggris untuk menciptakan identitas unik. Perubahan ini meliputi ejaan, kosakata, dan penggunaan istilah lokal.
Perbedaan Ejaan: Dari “-our” vs “-or” hingga “-ise” vs “-ize”
Ejaan adalah perbedaan paling mencolok antara kedua variasi.
1. Akhiran “-our” (UK) vs “-or” (US)
- UK : Colour, flavour, humour .
- US : Color, flavor, humor .
2. Akhiran “-ise” (UK) vs “-ize” (US)
- UK : Organise, realise, customise .
- US : Organize, realize, customize .
3. Penggunaan “ae” atau “oe” (UK) vs “e” (US)
- UK : Anaemia, manoeuvre .
- US : Anemia, maneuver .
Perbedaan Kosakata: Apa yang Anda Maksud dengan “Biscuit”?
Banyak kata sehari-hari memiliki arti berbeda di UK dan US.
Contoh Kosakata yang Berbeda
| Konteks | UK | US |
|---|---|---|
| Makanan | Crisps | Chips |
| Transportasi | Lift | Elevator |
| Pakaian | Trousers | Pants |
Perbedaan Pelafalan: “Water” atau “Wadder”?
Pelafalan adalah tantangan tersendiri. Beberapa contoh:
- UK : Schedule (sku-jul), either (ai-ther).
- US : Schedule (ske-jul), either (ee-ther).
Perbedaan Tata Bahasa: “Have You Got” vs “Do You Have”?
Tata bahasa juga memiliki nuansa berbeda.
1. Penggunaan Preposisi
- UK : At the weekend , in hospital .
- US : On the weekend , in the hospital .
2. Bentuk Past Tense
- UK : I’ve just eaten .
- US : I just ate .
Pengaruh Budaya dan Media terhadap Perbedaan Bahasa Inggris UK dan US
Film, musik, dan literatur memperkuat perbedaan ini. Misalnya:
- UK : Serial Sherlock menggunakan istilah “mobile” untuk telepon genggam.
- US : Film Hollywood lebih sering menggunakan “cell phone” .
Tips Menguasai Kedua Variasi Bahasa Inggris
- Tonton Media Berbahasa Inggris : Film UK (misalnya Harry Potter ) vs. film AS (misalnya Friends ).
- Gunakan Kamus Khusus : Seperti Oxford untuk UK dan Merriam-Webster untuk US.
- Praktik Langsung : Ikut kelas bahasa atau diskusi dengan penutur asli.
Tabel Perbandingan Lengkap Perbedaan Bahasa Inggris UK dan US
| Aspek | British English | American English |
|---|---|---|
| Ejaan | Theatre, travelled | Theater, traveled |
| Kosakata | Flat, rubbish, torch | Apartment, trash, flashlight |
| Pelafalan | Dance(/dɑːns/) | Dance(/dæns/) |
Pertanyaan Umum (FAQ) tentang Perbedaan Bahasa Inggris UK dan US
1. Mana yang lebih baik dipelajari, UK atau US English?
Tergantung tujuan. Jika ingin bekerja di AS, fokus pada US English. Untuk studi di Inggris, pilih UK English.
2. Apakah penutur UK dan US bisa saling memahami?
Ya, meski ada perbedaan, konteks dan kesamaan struktur sultantoto login memudahkan komunikasi.
3. Bagaimana cara mengetahui variasi bahasa Inggris dalam teks?
Perhatikan ejaan, kosakata, dan penggunaan tanda baca (misalnya “!” lebih jarang digunakan di UK).
Kuasai Perbedaan, Tingkatkan Kemampuan Berbahasa Inggris!
Memahami perbedaan bahasa Inggris UK dan US bukan hanya tentang kosakata. Ini adalah langkah untuk beradaptasi dengan konteks budaya dan profesional. Dengan latihan konsisten, Anda bisa menguasai kedua variasi dan menjadi lebih sultantoto link alternatif percaya diri dalam berkomunikasi.